Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

всучить залежалый товар

Толкование Перевод

1 всучить залежалый товар

sell a bill of goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

он поставляет товар магазинам подарков — he sells gift shops

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

Русско-английский большой базовый словарь > всучить залежалый товар
2 ходкий товар

1. marketable goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. saleable article

товары конкурирующие с импортом — import sensitive articles

товары продающиеся некомплектно — articles sold single

модные товары; безделушки; галантерея — fancy articles

товары с объявленной стоимостью — articles of value

этот товар плохо идёт — this article is not moving

3. saleable articles

товары второго сорта — articles of second quality

товар с объявленной стоимостью — article of value

товары, облагаемые пошлиной — dutiable articles

товар первого сорта — articles of first quality

товар, облагаемый пошлиной — taxed article

4. best seller

навязывание товара — hard sell

самый ходовой товар — top seller

продавать товары оптом — sell goods wholesale

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

5. good seller

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > ходкий товар
3 поставлять товары

1. deliver goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

2. sell

навязывание товара — hard sell

самый ходовой товар — top seller

продавать товары оптом — sell goods wholesale

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

Русско-английский большой базовый словарь > поставлять товары
4 вексель выписанный до отгрузки товара

advance bill

товары высокой степени обработки — advanced goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

Русско-английский большой базовый словарь > вексель выписанный до отгрузки товара

См. также в других словарях:

всучить — сучу, сучишь; (разг.) сучишь; всученный; чен, а, о и всучённый; чён, чена, чено; св. что. 1. Суча, вплести. В. щетину в дратву. В. шёлковую пряжу в пуховую. 2. Разг. Заставить взять, купить и т.п. обманом или хитростью; навязать. В. взятку. В.… … Энциклопедический словарь
всучить — сучу/, сучи/шь; (разг.), су/чишь; всу/ченный; чен, а, о и, всучённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. всучать, всучаться, всучивать, всучиваться … Словарь многих выражений

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

всучить залежалый товар

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

всучить залежалый товар

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: